SHAN SHAO: After 12 hours, we’ve arrived at the airport in Paris. Next to me are our players–and look, there’s even LGD’s players. This is Imp.
Say hello to everyone~
What’s on your hand? (Shan Shao is referring to Imp’s new tattoo, a picture of Twitch). Can you still play?
Imp: Huh? (he’s having trouble understanding Chinese)
Imp: Uh… no?
Ah, you can’t. Okay, got it.
Imp: Bye bye~
Bye bye (laughs).
After arriving in Paris–how do you feel? Look up here (points to camera).
Meiko: I don’t know. It’s…cold. (runs away)
(in Cantonese) Next to me is our top laner, AmazingJ–this is his first time on the international stage.
AmazingJ: (in Cantonese) Do you have to speak Cantonese?
(in Cantonese) Let’s speak in Cantonese. Say a couple sentences.
AmazingJ: (in Cantonese) Hi everyone~ I’m the top laner–AmazingJ.
This is your first time in France. How do you feel?
AmazingJ: It’s really cold.
Is this your first time in France?
How do you feel?
TBQ: I don’t have any feelings about it. (points to monitor) It’s all English. I can’t understand it.
TBQ: I’ve joined EDG. Hi everyone! I’m EDG’s jungler. Ming Kai retired, so I’ve taken his place. Don’t forget me. I’m called TBQ.
KaKAO–are you cold?
KaKAO: (smiles sheepishly) Yes… it’s cold. But it’s not cold right now.
Rookie–are you cold?
Rookie: Not cold.
Not cold? How come you’re not cold?
Rookie: I don’t know. (laughs) Go ask him! (points to someone else)
How come everyone else is cold?
Rookie: (points to his seat buddy, who’s playing a game on his phone) This game is really fun.
Kid, you’re wearing the least amount of clothing of everyone. Aren’t you cold?
Kid: I’m not cold.
(points camera at GODV) This is China’s number one mid laner–GODV. Say hi to everyone.
GODV: This can’t be good.. hi everyone!
What’s your main goal coming to Paris?
GODV: Give me a really thick jacket–because I’m going to freeze to death!
That wasn’t what you said earlier! Say it again!
GODV: Hey–I did say that before! When I left the airport, I almost froze to death!
No–how about you say what you did earlier!
GODV: No–I’m serious. Please give me a thick jacket! Don’t put words into my mouth (laughs).
Didn’t you say you wanted our EDG jersey?
GODV: Ah, right, right! Give me an EDG jersey!
Such handsome hair~ here’s Zz1tai!