Riot vai mudar nomes das skins Convenção das Bruxas de Malphite e Warwick após resposta dos jogadores

Até mais, meninos.

Imagem via Riot Games

A Riot Games vai mudar os nomes de duas skins recentemente anunciadas para League of Legends — Malphite Convenção das Bruxas e Warwick Convenção das Bruxas — após a comunidade questionar o sentido dos nomes das skins.

As duas skins foram anunciadas ontem, junto com outros quatro visuais para Evelynn, Ashe, Cassiopeia e Ahri, também parte da linha Convenção das Bruxas que já conta com Zyra, Morgana, Lissandra e Camille. Os fãs tiveram problemas com a adição dos dois campeões à linha Convenção das Bruxas, que é reservada para campeãs mulheres.

Tradicionalmente, a palavra “coven”, nome da linha em inglês, é definida como “grupo ou reunião de bruxas”, de acordo com o Dicionário de Oxford. Em português, isso já é englobado no nome Convenção das Bruxas. Por definição, uma “bruxa” é um indivíduo do gênero feminino, também de acordo com o Dicionário de Oxford — um pré-requisito importante que Malphite e Warwick não cumprem.

“Ouvimos o que vocês disseram sobre os nomes das skins no universo Convenção das Bruxas e concordamos”, disse Ambrielle Army, produtora-chefe de skins na Riot. “Vamos renomear Malphite, Warwick, Ivern e Nocturne para Old God (Deuses Antigos), que se encaixam melhor.” As skins de Ivern e Nocturne em questão fazem parte da linha Sabugueiro no momento.

As quatro novas skins Convenção das Bruxas, assim como as duas novas skins que agora se chamam Old God, não têm data oficial de lançamento, mas devem chegar na atualização 11.16. Essa atualização deve chegar aos servidores ativos em 11 de agosto, de acordo com o cronograma oficial de atualizações do LoL.

Artigo publicado originalmente em inglês por Michael Kelly no Dot Esports no dia 21 de julho.